O nosso estúdio está formado por uma equipe de tradutores especializados e com anos de experiência internacional no âmbito audiovisual.
Trabalhamos desde 2008 e somos expertos em nosso segmento: estamos orgulhosos de oferecer nossos serviços para produtoras independentes, serviços de streaming e VOD, canais de televisão e pós-produtoras.
Desfrutamos o nosso trabalho e ao mesmo tempo o fazemos com responsabilidade, fazendo uso da tecnologia disponível, adotando as boas práticas profissionais, participando em congressos e conferências internacionais e contribuindo com pesquisas para a literatura disponível no domínio da tradução audiovisual.

A Talkbox é um estúdio boutique e oferecemos atendimento e assessoramento personalizado para os seus projetos, e também mantemos a flexibilidade para processar centenas de horas mensais.

Entendemos a importância de trabalhar em um ambiente estimulante e motivador, e incentivamos os nossos colaboradores nesse sentido.
O trabalho da equipe é essencial quando são traduzidos projetos de continuidade, portanto não só temos a formação profissional em temas linguísticos como também incentivamos uma cultura do trabalho cooperativo e de compartir recursos.